Your best workout partner is right at your fingertips. You just have to know where to look.